14.5627 · Heure des questions. Question · 2014-12-03
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
L'arrêté sur le réseau prévoit notamment des travaux de rénovation ainsi que le contournement du village de Sisikon, qui est traversé par l'Axenstrasse. Actuellement, 58 oppositions ainsi qu'une initiative populaire cantonale entravent le projet de construction A4 nouvelle Axenstrasse.
Sous quelles conditions le Conseil fédéral est-il prêt à privilégier des travaux de planification en faveur d'un contournement court de Sisikon ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.