Encourager la culture des Yéniches, des Sinti et des Roms en Suisse. Rapport du groupe de travail

Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé, lorsque le groupe de travail institué en vue de l'amélioration des conditions de vie des Yéniches, des Sinti et des Roms aura terminé ses travaux (soit vraisemblablement fin 2015), de soumettre au Parlement un rapport sur les résultats obtenus et sur le plan d'action établi. Le rapport présentera non seulement le mode de vie des gens du voyage et les problèmes liés aux aires de séjour et de transit mais aussi, de manière générale, la question de l'encouragement de la culture et de la langue de ces différentes minorités.

Begründung

En 2014, le Conseil fédéral a institué un groupe de travail en vue d'améliorer les conditions de vie des Yéniches, des Sinti et des Roms, en collaboration avec des représentants de ces derniers.

Dans son message culture 2016-2020, au chapitre "Les gens du voyage et la minorité yéniche", il présente les objectifs et les mesures destinés à renforcer la fondation "Assurer l'avenir des gens du voyage suisses", à sensibiliser les autorités et le public, et à encourager la culture et la langue yéniches. Quant aux préoccupations des Sinti et des Roms, il ne les mentionne qu'en passant.

Il est urgent qu'un dialogue soit entamé suite à l'aggravation, en 2014, du problème des aires de séjour et de transit.

Ce dialogue devra porter non seulement sur les questions les plus urgentes (aires de séjour et de transit, aide sociale, accès à la formation), mais aussi présenter, de manière générale, la question de l'encouragement de la culture des Yéniches, des Sinti et des Roms.

Le Conseil fédéral l'affirme lui-même dans son message culture : l'encouragement de la diversité culturelle et le respect des minorités linguistiques et culturelles de notre pays sont d'une grande importance pour la cohésion sociale. C'est pourquoi le Conseil fédéral doit, dès que les travaux du groupe de travail seront terminés, présenter au Parlement un rapport sur les résultats obtenus.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.