Wortlaut

Le nombre de places de formation dans le domaine de la médecine est insuffisant : le problème est connu. Le 3 juillet 2015, près de 3500 candidats se présenteront à nouveau à l'examen d'admission, mais moins de la moitié d'entre eux le réussiront. Comme chacun sait, nous manquons de médecins en Suisse, et c'est un fait admis que la Confédération doit prendre des mesures.

- Le nombre de places de formation sera-t-il plus élevé cette année ?

- Quelles mesures la Confédération a-t-elle prises pour que ce chiffre augmente ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.