Wortlaut

Le groupe Lufthansa domine le paysage du transport aérien en Suisse. La compagnie Darwin, quant à elle, tente de se forger une place dans le marché de niche régional. Etihad ouvre de nouvelles opportunités, à condition de laisser jouer la concurrence. L'Allemagne et l'Italie l'ont compris et ont approuvé la coopération avec Air Berlin et Alitalia. Une procédure similaire concernant Darwin est en suspens depuis des mois.

Le Conseil fédéral est-il d'avis que la Suisse pourrait tirer profit de la mise en place d'une coopération entre Etihad et Darwin ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.