Wortlaut

L'afflux de requérants d'asile - surtout de faux requérants - ne faiblit pas, bien au contraire : il augmente chaque année. Il en découle des charges croissantes pour notre pays sur les plans de la logistique, de l'administration et des finances.

- Quelles mesures le Conseil fédéral compte-t-il prendre pour remédier à cette situation intolérable ?

- Le Conseil fédéral est-il disposé à coopérer avec d'autres États touchés et avec l'ONU pour faire cesser dans les pays d'origine l'afflux de réfugiés et aider les populations sur place ?