Wortlaut

- Le Conseil fédéral juge-t-il opportun que les réserves légales en espèces des caisses-maladie soient soumises à un taux d'intérêt négatif ?

- Juge-t-il suffisantes et équilibrées les exceptions que la Banque nationale suisse prévoit d'instaurer ?

- Convient-il que les caisses-maladie devraient faire partie des exceptions et que les omettre aura un coût élevé pour de larges pans de la population ?