Wortlaut

La majorité des conseillers fédéraux, et à présent aussi le Conseil des États, souhaitent acquérir un avion de transport - prétendument pour le rapatriement de Suisses qui seraient dans des régions en proie à des conflits et pour le renvoi de requérants d'asile déboutés.

Le Conseil fédéral estime-t-il lui aussi qu'il existe des solutions plus opportunes à cet effet et que, dans les faits, il s'agit surtout d'un prétexte pour imposer des interventions militaires à l'étranger ?