Wortlaut

A Genève, à côté de l'honorable Club diplomatique de Genève de la Fondation pour Genève, il y a un Cercle diplomatique de Genève. Inscrit au registre du commerce sous forme d'association, son comité est composé de quatre membres, soit deux couples, dont celui de Monsieur Jürg Stäubli, personnage ayant défrayé par le passé la chronique genevoise.

- À la connaissance du Conseil fédéral quelles sont les activités de ce cercle en Suisse et à l'étranger ?

- Le Département fédéral des affaires étrangères collabore-il avec ce cercle et si oui sur quelles questions ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral ne dispose pas d'informations sur les activités, en Suisse ou ailleurs, de cette association. Selon le site Internet de cette association, elle a pour objectif "d'établir et de promouvoir des liens privilégiés entre les représentants du monde diplomatique et ceux de la société civile tant au niveau suisse qu'international".

Le Département fédéral des affaires étrangères ne collabore pas avec cette association.