Wortlaut

Il convient de souligner que de plus en plus de militaires suisses se retrouvent, pour le compte du DFAE, engagés dans des mandats de l'ONU dans des régions où des guerres civiles font rage. Ce fut le cas par exemple au Nigeria, où un grave incident s'est produit, et plus récemment au Mali, où le 7 mars 2015, des militaires suisses en civil ont été grièvement blessés.

Pourquoi de tels projets, qui touchent par exemple au déminage humanitaire, ne sont-ils pas mis en oeuvre en premier lieu dans des régions qui ne sont pas en proie à des conflits et où toutes les anciennes parties au conflit acceptent des opérations de cette nature ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.