Wortlaut

- Le droit de garde ayant été retiré provisoirement aux deux parents, est-il normal qu'un des parents - la mère en l'occurrence - ait un droit de visite et l'autre non ?

- N'est-il pas excessif de retenir dans une clinique psychiatrique une fillette qualifiée d'intelligente et vive par le Tribunal fédéral, alors que l'enfant n'est pas malade ?

- Pour quels motifs retient-on cet enfant ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.