Wortlaut

L'Autriche, la Belgique et les Pays-Bas ont demandé que toute la lumière soit faite sur l'opération d'écoutes Eikonal menée par les services de renseignement allemands. La Suisse, elle, fait l'autruche.

- Quelles en sont les raisons ?

- Le Service de renseignement de la Confédération est-il lui-même impliqué ?

- Le Conseil fédéral est-il disposé à convoquer les ambassadeurs allemand et américain pour protester formellement contre cette surveillance entre amis et exiger que toute la lumière soit faite sur les objectifs de l'opération Eikonal, sur les mots clés utilisés et sur les opérations qui ont suivi ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.