Wortlaut

Le 5 novembre 2014, le Conseil fédéral a répondu à l'interpellation Heim 14.3724, "Avenir de la ligne ferroviaire entre Soleure et Moutier". Nous souhaitons obtenir deux informations complémentaires de la part du Conseil fédéral.

1. De combien d'années les mesures d'urgence évoquées dans la réponse du Conseil fédéral permettraient-elles de prolonger l'exploitation du tunnel et combien coûteraient-elles ?

2. Le Conseil fédéral envisage-t-il de maintenir ce tunnel en tant qu'élément nécessaire à une éventuelle extension de l'offre ferroviaire ?