15.5346 · Heure des questions. Question · 2015-06-10
Département de la défense, de la protection de la population et des sports
Liquidé
Wortlaut
La Confédération voit dans le développement du système d'exploration radio (installation de six nouvelles antennes paraboliques à Loèche et de quatre à Wolfrichti) des investissements destinés à maintenir l'efficacité des systèmes. De toute évidence, l'installation des nouvelles antennes contribue non pas à maintenir l'efficacité des systèmes, mais à la développer.
- Comment le Conseil fédéral explique-t-il cette contradiction ?
- Quelle a été l'évolution du nombre de sélecteurs depuis 2005 ?
- Quelle a été l'évolution du nombre de résultats fructueux que ces sélecteurs ont permis d'obtenir ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.