Wortlaut

Non seulement la Confédération, mais aussi les cantons sont à la recherche de biens et de ressources pour loger les requérants d'asile, alors que l'armée possède un nombre important d'infrastructures pas ou peu utilisées.

- Dans ce contexte, le Conseil fédéral ne trouve-t-il pas que le DDPS devrait fournir une aide accrue aux cantons pour les soutenir dans leur mission d'accueil et d'hébergement des demandeurs d'asile ?

- Le Conseil fédéral entend-il prendre des mesures dans ce sens ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.