Wortlaut

Le franc fort a entraîné une augmentation massive du tourisme d'achat. Rien qu'au premier semestre 2015, les bureaux de douane allemands de Lörrach et de Singen ont ainsi visé 13 % de bordereaux de vente à l'exportation de plus, destinés à se faire rembourser la TVA allemande. Le bureau BAK Basel pronostique pour 2015 un recul nominal du chiffre d'affaires de 2,1 % par rapport à l'an passé dans le secteur du commerce de détail. Ce serait là la baisse la plus forte enregistrée depuis 35 ans.

Face à ces pertes particulièrement lourdes, quelles mesures le Conseil fédéral a-t-il l'intention de prendre ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.