Wortlaut

L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) a organisé une audition du 7 mai au 11 juillet 2015 sur la "Stratégie nationale Addictions 2017-2024". La liste des participants était quasiment unilatérale ; les milieux économiques directement touchés par la stratégie n'ont en particulier pas été conviés.

- Pourquoi la liste des participants à l'audition était-elle aussi unilatéralement en faveur des organisations de la santé ?

- Le Conseil fédéral est-il disposé à veiller à ce que les différents groupes d'intérêts soient consultés de manière appropriée à l'avenir ?