Wortlaut

Des enfants romands, atteints par certaines maladies graves, sont contraints d'être soignés ou hospitalisés au Kinderspital de Zurich. Une documentation complexe est nécessaire, avec des termes juridiques et scientifiques pointus. Or, à Zurich, ces documents ne sont pas disponibles en français.

- Que pense le Conseil fédéral de cette situation ?

- Est-ce acceptable ?

- Ne pourrait-il pas insister pour que les enfants romands puissent recevoir, dans un hôpital suisse, une documentation en français ?