15.5503 · Heure des questions. Question · 2015-09-16
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
L'approche sur l'aéroport de Zurich assistée par satellite a été autorisée par l'OFAC en 2011 en tant que procédure tout à fait valable.
La fiche du PSIA concernant l'aéroport de Zurich mentionne l'approche coudée par le nord en tant que variante.
1. Selon le Conseil fédéral, quand l'approche coudée par le nord assistée par satellite, qui est équivalente à la procédure ILS Cat III, sera-t-elle mise en place ?
2. Pourquoi le Conseil fédéral n'accélère-t-il pas enfin la mise en place de l'approche coudée par le nord, indépendamment du bourbier que constitue l'accord avec l'Allemagne ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.