15.5514 · Heure des questions. Question · 2015-09-16
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
- Suite aux réponses données à l'interpellation Lombardi 14.4281 et au postulat Regazzi 13.3632, le Conseil fédéral confirme-t-il qu'en l'état actuel des connaissances, il convient d'étudier, selon les circonstances, la possibilité d'une réfection intermédiaire du tunnel routier du Gothard aussi bien dans le cas de la variante de la construction d'un tunnel de réfection que dans celui de la variante prévoyant fermeture totale et autoroute ferroviaire temporaire ?
- Cela signifierait-il que le risque d'une fermeture totale à titre provisoire existe dans ces deux hypothèses ?
- Quels sont les principaux facteurs de risque ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.