Wortlaut

Ces derniers jours, plusieurs États européens ont instauré des contrôles systématiques à leurs frontières - ou annoncé qu'ils allaient le faire - pour prévenir les entrées illégales sur leur territoire. Lors de sa séance du 16 septembre 2015, le Bureau du Conseil national n'a inscrit la demande de l'UDC visant à organiser une session extraordinaire sur le sujet qu'à l'ordre du jour de la session d'hiver.

Le Conseil fédéral estime-t-il lui aussi que les frontières doivent être mieux sécurisées compte tenu de la situation actuelle, et que l'armée pourrait fournir une assistance précieuse au Corps des gardes-frontière ?