Wortlaut

La quantité de données émises par les citoyens est en très forte croissance. Nous émettons de plus en plus de données, de plus en plus sensibles et le plus souvent inconsciemment ("Big Data"). La défense des libertés fondamentales de l'individu - plus menacées que jamais - devient une priorité de notre État de droit, et le poste de préposé fédéral à la protection des données prend une ampleur inédite.

Ne faut-il pas, dans ce contexte, revoir le mandat du préposé et lui donner plus de moyens ?