Wortlaut

Les médias rapportent que la Confédération et les CFF ne comptent pas lésiner sur l'inauguration de la NLFA : il serait question d'y consacrer plus de 12 millions de francs. Dans les sondages, la grande majorité des personnes questionnées (lecteurs et contribuables) sont d'avis qu'il s'agit de gaspillage.

a. Quelle somme la Confédération et les CFF ont-ils effectivement prévue pour le budget de cet événement éphémère ?

b. S'agissant de la somme totale budgétisée, quels sont les différents postes de dépenses sollicités ?

c. Le Conseil fédéral estime-t-il que le principe de la modération financière est également de mise lors de l'inauguration de grandes réalisations ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.