Wortlaut

On compte dans l'est de la Suisse une proportion de médecins étrangers beaucoup plus importante que la moyenne. Y proposer une nouvelle offre de formation en médecine pourrait rétablir un équilibre.

Pour le cas où un soutien serait apporté aux efforts cantonaux pour augmenter le nombre de places d'étudiants en médecine, le Conseil fédéral garantira-t-il une prise en compte appropriée de l'est de la Suisse, en particulier du canton de Saint-Gall et de son hôpital cantonal, qui est le plus grand hôpital non universitaire de Suisse ?