Wortlaut

La situation en matière de revenu des agriculteurs s'est de nouveau fortement dégradée en 2015. En 2014 déjà, le revenu moyen du travail par unité de main-d'oeuvre familiale à plein temps n'était plus que de 52 800 francs (rapport Agroscope Transfer no 93, 2015), soit nettement inférieur au niveau de référence dans d'autres secteurs, ce qui constitue une violation de l'art. 5, al. 2, de la loi sur l'agriculture (LAgr).

Face à cette situation, quand le Conseil fédéral compte-t-il enfin intervenir et prendre les mesures temporaires prévues par l'art. 5, al. 2, LAgr pour améliorer le revenu des agriculteurs ?