Wortlaut

- Faut-il instaurer une taxe sur les produits phytosanitaires ?

Le Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ) de Leipzig préconise dans une expertise du 5 octobre 2015, établie à la demande du ministère pour le tournant énergétique, l'agriculture, l'environnement et les espaces ruraux du Schleswig-Holstein, d'instaurer, en Allemagne, une taxe sur les produits phytosanitaires (cf page Internet UFZ).

- Le Helmholtz-Zentrum présente-t-il de nouvelles données parlant en faveur de l'instauration d'une taxe d'incitation sur les pesticides ?

- Qu'en pense le Conseil fédéral ?

- Une telle taxe serait-elle en principe transposable à la Suisse ?