Wortlaut

Bien que la quasi-totalité des requérants d'asile soient entrés dans notre pays en passant par un État tiers sûr, seules 17 377 procédures Dublin dites "out" ont été engagées.

1. Pourquoi n'y a-t-il eu que 8782 personnes pour lesquelles un État Dublin s'est déclaré compétent ?

2. Pourquoi, en 2015, seules 2461 personnes ont effectivement pu être transférées vers un État Dublin compétent ?

3. Pourquoi le SEM, malgré ces chiffres consternants, écrit-il : "Les expériences réalisées depuis l'application de l'accord d'association à Dublin sont en grande partie positives. La collaboration avec nos États partenaires fonctionne assez bien"?