Wortlaut

Le Conseil fédéral ne prévoit pas de mesures concernant la pollution des eaux par des substances radioactives ni s'agissant de l'accumulation d'uranium dans les sols (cf. réponse à l'interpellation 15.4230 du 18 décembre 2015). L'étude du 17 février 2016 réalisée par l'Université de Berne et Agroscope au sujet de la pollution des sols fertilisés avec des engrais minéraux (arsenic, plomb, cadmium et uranium) ne parvient pas au même constat. Elle met en garde contre l'accumulation de métaux toxiques dans les sols susceptible de mettre en péril la fertilité de ces derniers, les récoltes et les eaux souterraines.

Quelles conclusions le Conseil fédéral tire-t-il désormais de cette étude ?