Wortlaut

Dans le contexte de la crise migratoire qui secoue l'Europe, il faut s'attendre à une arrivée massive de réfugiés, y compris à la frontière nord de la Suisse :

- Quelles dispositions le Conseil fédéral a-t-il prises en prévision de ce scénario ?

- Combien de réfugiés s'attend-il à voir arriver dans la région de Bâle ?

- Quelles mesures est-il prévu de prendre pour faire face à l'afflux de migrants à la frontière ?

- Quelles mesures la Confédération envisage-t-elle de prendre pour soutenir les cantons ?

- Les contrôles à la frontière seront-ils intensifiés pour lutter contre l'immigration illégale ? Si c'est le cas, quelles mesures seront-elles prises ?