Wortlaut

Au sud et au sud-est de l'Europe, l'immigration illégale par la frontière extérieure de Schengen prend des proportions alarmantes.

- Le Conseil fédéral s'estime-t-il tenu, face à l'Union européenne, de mettre un terme à l'immigration illégale en Suisse et à travers la Suisse en procédant à un contrôle systématique à la frontière du pays ?

- Que fait en outre le Conseil fédéral pour renforcer les contrôles dans les trains, sachant qu'une grande partie de l'immigration illégale s'effectue aujourd'hui par le rail ?