Wortlaut

- Le DFJP peut-il confirmer que pour certaines tâches, les corps de police cantonaux ne peuvent commander que des i-Phones, à l'exclusion d'autres fournisseurs ? Dans l'affirmative, pour quelles raisons ?

- Au cas où des études de la sécurité seraient requises pour l'utilisation de ces appareils, dispose-t-on de telles études pour d'autres systèmes d'exploitation que pour l'i-Phone ? Dans la négative, pourquoi ?

- Le Conseil fédéral peut-il confirmer l'existence d'une concurrence dans l'acquisition de portables entre l'i-Phone et d'autres fournisseurs ?

- Comment peut-il stimuler cette concurrence ?