Wortlaut

Le parti néonazi PNS (Parti nationaliste suisse) a, selon les informations qu'il a fournies, mis en place un "service de sécurité" répondant au nom de "Ahnensturm". Ce service, qui se considère comme une unité de "combattants d'élite", se compose, selon ses propres dires, de confédérés prêts à aller très loin pour leurs idéaux et à lutter.

- Que pense le Conseil fédéral de cette organisation ?

- Assiste-t-on à la mise en place d'une organisation paramilitaire d'extrême droite ?

- Les autorités réagissent-elles de manière adéquate ?

- Comment le Conseil fédéral explique-t-il que ces personnes se sentent apparemment inattaquables ?