Wortlaut

Selon le quotidien "Blick", le directeur de l'OFSPO Matthias Remund est le partenaire, habilité à signer, du service traiteur de son épouse. La société en question compte apparemment Swiss Olympic parmi ses clients.

- Le DDPS est-il vraiment d'avis que la relation d'affaires entre cette société privée et une organisation (Swiss Olympic) ayant des liens étroits avec Monsieur Remund - du fait de sa fonction et en tant qu'époux et partenaire commercial - n'est ni problématique ni source de conflit d'intérêts ?

- Dans un cas de ce genre, le directeur d'un office ne devrait-il pas faire preuve de davantage de doigté ?