Wortlaut

Le 12 septembre dernier, lors du Sommet national de l'initiative Personnel qualifié suisse, qui était placé sous la houlette du président de la Confédération, Johann N. Schneider-Amman, des représentants de la Confédération, des cantons et des partenaires sociaux ont discuté du potentiel que représentent les femmes qui exercent une activité lucrative, mais aussi de la conciliation des vies professionnelle et familiale.

- Pourquoi n'a-t-on associé à ce processus ni des organisations féminines ni des femmes parlementaires ? Des femmes pourraient pourtant apporter une plus-value aux discussions.

- A moins que le Conseil fédéral ne soit d'un autre avis ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.