Wortlaut

Au cours du Sommet national de l'initiative Personnel qualifié suisse, qui était placé sous la houlette du président de la Confédération, Johann N. Schneider-Amman, des représentants de la Confédération, des cantons et des partenaires sociaux se sont exprimés lors du point de presse notamment sur la nécessité d'améliorer la conciliation des vies professionnelle et familiale.

En Suisse, au XXIe siècle, six hommes se sont exprimés sur ce "problème de femme".

- Le Conseil fédéral estime-t-il que cette approche est moderne, qu'elle sert l'objectif à atteindre et qu'elle est de nature à permettre de trouver une solution ?

- Comment entend-il associer sérieusement les femmes ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.