Wortlaut

D'après le rapport "Taking Stock" ("Les stocks sont pleins", résumé disponible en français) d'Amnesty International et l'édition du 16 août 2016 du journal "NZZ", les armes utilisées par l'"État islamique" proviennent d'au moins 25 pays différents.

- Le Conseil fédéral a-t-il abordé ce sujet à l'occasion de la Conférence des États parties au Traité international sur le commerce des armes de l'ONU qui s'est tenue du 22 au 26 août à Genève ?

- Comment le Conseil fédéral garantit-il que les armes arrivent bien à destination et ne tombent pas entre de mauvaises mains ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.