Wortlaut

L'administration fédérale, mais aussi les entités financées par des redevances, notamment les caisses-maladie et la société Billag, font partie des plus gros expéditeurs de lettres et de colis en Suisse. Or, d'après des indications fournies par les concurrents privés de la Poste, les entités financées par des impôts et des redevances ne recourent presque pas aux services d'opérateurs privés pour acheminer des lettres et des colis.

De combien de millions de francs pourrait-on alléger la charge qui pèse sur les contribuables et les payeurs de redevances si l'on recourait systématiquement aux services d'acheminement des lettres et des colis proposés par les opérateurs privés ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.