Wortlaut

Rien que dans le canton de Berne, et tout particulièrement dans l'Emmental et en Haute-Argovie, mais aussi dans le Jura et dans l'Oberland, le redécoupage des régions de primes a des incidences négatives pour quelque 600 000 personnes.

Le Conseil fédéral peut-il garantir que les données et les calculs du DFI répondent réellement à toutes les exigences statistiques requises et que les primes d'assurance correspondent davantage aux coûts effectifs, conformément à l'objectif affiché par le Conseil fédéral dans sa stratégie Santé 2020 ?