Wortlaut

Les médias rapportent que de plus en plus de personnes cherchent à se rendre d'Italie en Allemagne en empruntant des trains de marchandises. De source policière, on apprend même que deux personnes seraient mortes de froid début décembre en Autriche lors de leur passage par le Brenner. Elles voulaient apparemment se rendre en Allemagne.

- Constate-t-on une augmentation du nombre de réfugiés ou de migrants illégaux qui tentent de se rendre en Suisse de cette manière ou par des moyens analogues ?

- Comment ce type d'immigration est-il saisi dans les statistiques ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.