Wortlaut

Un médecin militaire, par ailleurs employé du Centre hospitalier universitaire vaudois CHUV s'est vu carrément invité par le service du personnel de cet hôpital à se faire muter, contre son gré, dans le service civil à l'issue de son prochain cours de répétition militaire, la raison invoquée étant qu'il pourrait ainsi continuer de travailler à l'hôpital en tant que médecin, tout en effectuant son service civil aux frais de la Confédération.

Que pense le Conseil fédéral de tels agissements préjudiciables à l'armée ?