Wortlaut

Une étude du Tierschutzbund Zürich affirme que 40 % des poulains de la race des Franches-Montagnes finissent à la boucherie. Ces chevaux bénéficient pourtant de soutiens de la Confédération, qui ne visent certainement pas un abattage précoce. Selon un groupe de travail d'Agroscope, une solution pour favoriser l'utilisation de ces chevaux pour les loisirs serait d'échelonner ces soutiens.

- Le Conseil fédéral va-t-il l'appliquer ?

- Prévoit-il d'autres mesures pour mieux soutenir les chevaux des Franches-Montagnes ?