Wortlaut

Les migrants continuent d'arriver à Chiasso et une partie des institutions fait preuve d'une passivité excessive.

- Le Conseil fédéral est-il conscient du fait que de nombreux migrants économiques non enregistrés ne déclarent vouloir demander l'asile en Suisse ou en Allemagne que parce que l'Italie leur refuse toute aide et les laisse littéralement à la rue ? Qu'ils soient majeurs ou mineurs, ils ne reçoivent ni nourriture, ni logement ni le moindre soutien financier.

- La question a-t-elle été soulevée au niveau international ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien.