Wortlaut

Une étude publiée par l'Université de Saint-Gall révèle de graves dysfonctionnements. L'année dernière, 151 mesures protectionnistes affectant l'économie de la Suisse seraient entrées en vigueur dans le cadre de la politique économique menée par des États membres de l'UE.

- Pourquoi les accords bilatéraux ne protègent-ils pas la Suisse de mesures aussi arbitraires ?

- Que fait le Conseil fédéral pour les contrer ?

- Le dysfonctionnement du marché intérieur et le manque de fiabilité qui y règne n'incitent-ils pas à réorienter nos relations commerciales et notre politique économique avec l'étranger ?