Wortlaut

Booking.com fait l'objet de plusieurs démarches : une analyse du surveillant des prix, une enquête de la Commission de la concurrence et une motion du PDC.

1. Comment le Conseil fédéral explique-t-il le fait que le surveillant des prix soit compétent dans le cas d'espèce ?

2. Booking.com passe des contrats simples avec des hôtels. Il faut savoir que les plates-formes de réservation touchent en Suisse des commissions relativement basses en comparaison européenne et que, grâce à elles, les prix pour les clients ont pu chuter de 13 %. Pour quelle raison le surveillant des prix doit-il, dès lors, intervenir ?