Wortlaut

Le nombre des demandes d'asile déposées par des ressortissants d'Érythrée durant le premier trimestre de 2017 s'élève à 900, dont 300 concernent des nouveau-nés dont la mère est engagée dans une procédure d'asile ; on compte donc 100 naissances par mois.

Se posent alors les questions suivantes :

1. Combien de ces nouveau-nés sont-ils venus au monde en Suisse ?

2. Combien de demandes concernent-elles des nouveau-nés dont les deux parents sont engagés dans une procédure d'asile ?

3. Combien de demandes concernent-elles des nouveau-nés dont la mère est seule ?

4. Dans combien de cas la mère était-elle déjà enceinte lors de son arrivée en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.