Wortlaut

Le Conseil fédéral veut, dans le cadre du train d'ordonnances agricoles 2017, augmenter la part des fonds propres à investir pour les projets à but promotionnel.

- Le projet "L'école à la ferme" est-il également concerné ?

- Le Conseil fédéral est-il conscient du fait que les fonds propres à investir empêchent déjà de nombreuses classes de participer à ce projet ?

- Est-il prêt à dispenser "L'école à la ferme" de cette augmentation, voire même à diminuer la part des fonds propres à investir pour ce projet ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.