Wortlaut

Apparemment, si l'on en croit diverses informations, un nombre croissant de fonctionnaires de haut rang de l'administration fédérale s'engageraient lors des campagnes précédant les votations.- Ces engagements ont-ils lieu durant les heures de travail ?- Quelle charge ces engagements représentent-ils pour les hauts fonctionnaires concernés ?- Existe-t-il des règles définissant quand et à quelles conditions les hauts fonctionnaires peuvent accepter de participer à des manifestations avant des votations ?- N'y a-t-il pas contradiction entre le fait que le Conseil fédéral n'a qu'un simple devoir d'information et le fait que des points de vue particuliers sont régulièrement défendus lors de manifestations organisées avant des votations ?