Wortlaut

Le Conseil fédéral a pris la décision de principe de relever à 65 ans l'âge de la retraite des militaires de carrière, gardes-frontière et diplomates.

Est-ce à dire qu'il ne reconnaît plus le caractère particulier de ces diverses catégories de personnel et si oui, sur la base de quelle appréciation (pour chacune de ces professions)?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.