Wortlaut

Au cours des dernières années, Agroscope a été soumis à une importante pression pour économiser de l'argent et il ne me semble pas que cette tendance soit amenée à prendre fin.

Parallèlement, des efforts de recherche considérables sont nécessaires pour améliorer la compétitivité, l'utilisation rationnelle des ressources et la sécurité alimentaire, ainsi que pour mettre en oeuvre le plan d'action Produits phytosanitaires adopté par le Conseil fédéral et la Stratégie nationale Antibiorésistance.

Comment concilier l'élagage continu d'Agroscope avec ces efforts ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.