Wortlaut

Le canton d'Argovie se plaint de dépassements significatifs des valeurs limites fixées quant au bruit des avions, particulièrement tard dans la soirée.

Quelles mesures la Confédération compte-t-elle prendre pour que l'aéroport de Zurich, société anonyme, remplisse ses obligations et que la pollution sonore respecte les seuils autorisés à court, voire à moyen terme ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.