Wortlaut

La vice-directrice de l'Office fédéral de l'agriculture, Eva Reinhard, a affirmé dans l'émission radiophonique "Trend" (SRF, 9 septembre 2017) que trois des cinq produits phytosanitaires les plus utilisés sont employés dans l'agriculture biologique.

À cet égard, je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :

1. Quels sont ces produits phytosanitaires les plus utilisés ? Combien d'entre eux sont-ils utilisés (en tonnes et en %) par des agriculteurs bio et par des agriculteurs non bio ?

2. Les risques inhérents aux trois produits bio sont-ils supérieurs ou inférieurs à ceux que représentent les produits phytosanitaires de synthèse les plus utilisés, à savoir le glyphosate, le folpet et le mancozèbe ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.